THE ANTS ARE (NOT) HIBERNATING.